1 min readThe Stage and the Balcony
by Guy Gage | February 5, 2012 | Business
two things: manage and lead. Both are essential, but each is very different.
You are likely to be one by nature, but you need to learn the other as well. It
could be compared to the difference between acting on stage and sitting in the
balcony.
When you’re in the manager role, you are on the stage, in
the middle of the action. You have a specific part to play in producing something.
When you’re in the leader role, you are in the balcony,
looking at the movement on the stage. You aren’t in the action; you’re overseeing
it.
Just so you know, you spend too much time in one and not
enough time in the other. And when you’re in one, you’re probably thinking
about the other.
You know when you’re stuck on stage because you get criticized
that you can’t see the forest through the trees. You’re focused on the work in
front of you at the exclusion of what’s around you. You prefer to lead by
example or demand that others keep up with you.
You know when you’re stuck in the balcony because you are
criticized for not getting much done. You’re active and involved; maybe even
talk a lot. But little work is actually done. Your preferred approach is to
lead with vision or by inspiration.
You need to function on the stage AND in the balcony. Which
one is more comfortable? Enjoy it. Which one should you pay more attention to? That’s
your growing edge. This week, know where you should be and be there fully.
Read Related Blogs:
Stop Managing Problems. Start Amplifying Excellence
What if the key to growing your firm faster isn’t fixing what’s broken, but investing more in what’s already working? A well-known McKinsey study found that high performers can be up to eight times more productive than their peers. That’s not just a statistic - it’s...
Don’t Wait Until You Crash
Susan’s Message last week hit the mark: catching yourself when you start to fade - before you crash - is critical if you want to avoid mistakes and poor decisions. But here’s the real question: when do you plan for that moment? It’s a mistake to assume that once you...
A Lesson From the Back 9
Last Monday, my daughter teed off in the first tournament of her spring golf season. The weather was unseasonably warm, the sun was shining, and there was just enough breeze to keep you cool without impacting ball flight. Days like this are rare for March golf in...

